Os livros proféticos, como Daniel e Apocalipse, costumam ser complexos, mas algumas "traduções" de termos utilizados pelos autores podem facilitar a leitura e compreensão, simplificando o conteúdo.
Animal (Besta, Leão, Urso…) = Rei, Reino ou Governante
“Estes grandes animais, que são quatro, são quatro reis, que se levantarão da terra.” Daniel 7:17
Água (Mar ou Rio) = Povo
“E disse-me: As águas que viste, onde se assenta a prostituta, são povos, e multidões, e nações, e línguas.” Apocalipse 17:15
Mulher = Igreja
“E viu-se um grande sinal no céu: uma mulher vestida de sol, e a lua debaixo dos seus pés, e uma coroa de doze estrelas sobre a sua cabeça.” Apocalipse 12:1
Prostituta = Igreja Herege
"E veio um dos sete anjos que tinham as sete taças, e falou comigo, dizendo-me: Vem, mostrar-te-ei a condenação da grande prostituta que está assentada sobre muitas águas;" Apocalipse 17:1
Ventos = Guerras
“Depois disto, vi quatro anjos em pé nos quatro cantos da terra, conservando seguros os quatro ventos da terra, para que nenhum vento soprasse sobre a terra, nem sobre o mar, nem sobre árvore alguma.” Apocalipse 7:1
Chifre = Poder, rei ou reino
“E os dez chifres que viste são dez reis, que ainda não receberam o reino, mas receberão poder como reis por uma hora, juntamente com a besta.” Apocalipse 17:12
Estrelas = Anjos
"Os que forem sábios, pois, resplandecerão como o fulgor do firmamento; e os que a muitos ensinam a justiça, como as estrelas sempre e eternamente." Daniel 12:3
Cordeiro = Jesus Cristo
“E olhei, e eis que estava no meio do trono e dos quatro animais viventes e entre os anciãos um Cordeiro, como havendo sido morto, e tinha sete pontas e sete olhos, que são os sete espíritos de Deus enviados a toda a terra.” Apocalipse 5:6
Cauda = Falso Profeta
“Sua cauda arrastou consigo um terço das estrelas do céu, lançando-as na terra. O dragão pôs-se diante da mulher que estava para dar à luz, para devorar o seu filho no momento em que nascesse.” Apocalipse 12:4
Dragão = Diabo
"E foi precipitado o grande dragão, a antiga serpente, chamada o Diabo, e Satanás, que engana todo o mundo; ele foi precipitado na terra, e os seus anjos foram lançados com ele." Apocalipse 12:9
1 dia = 1 ano
"Eu fui arrebatado no Espírito no dia do Senhor, e ouvi detrás de mim uma grande voz, como de trombeta" Apocalipse 1:10
Tempos = Anos
"Porque o rei do norte tornará, e porá em campo uma multidão maior do que a primeira, e ao fim dos tempos, isto é, de anos, virá à pressa com grande exército e com muitas riquezas." Daniel 11:13
Veja mais no nosso site:
ou siga-nos em nossas redes sociais: