O Salmo 7 é um clamor por justiça e um apelo ao refúgio divino. Abaixo, o texto foi ajustado para incluir palavras de transição que conectam melhor as ideias, tornando a leitura mais fluida.
Senhor meu Deus, em ti me refugio; portanto, salva-me e livra-me de todos os que me perseguem. Faço isso para que, como leões, eles não me dilacerem nem me despedacem, sem que ninguém me livre.
Senhor meu Deus, se assim procedi e nas minhas mãos há injustiça, ou se fiz algum mal a um amigo, ou ainda se poupei sem motivo o meu adversário, então que me persiga o meu inimigo até me alcançar. Além disso, que ele no chão me pisoteie e aniquile a minha vida, lançando a minha honra no pó.
Levanta-te, Senhor, na tua ira; ergue-te também contra o furor dos meus adversários. Desperta-te, meu Deus, e ordena a justiça! Nesse momento, reunam-se os povos ao teu redor e, das alturas, reina sobre eles. Visto que o Senhor é quem julga os povos, julga-me conforme a minha justiça e a minha integridade. Deus justo, que sondas as mentes e os corações, dá fim à maldade dos ímpios, mas ao justo dá segurança. Pois o meu escudo está nas mãos de Deus, que salva o reto de coração.
Deus é um juiz justo, um Deus que manifesta cada dia o seu furor. Se, porventura, o homem não se arrepende, Deus afia a sua espada, arma o seu arco e o aponta, enquanto prepara as suas armas mortais e faz de suas setas flechas flamejantes. Com efeito, quem gera a maldade, concebe sofrimento e dá à luz a desilusão. Consequentemente, quem cava um buraco e o aprofunda, cairá nessa armadilha que fez. Sua maldade se voltará contra ele; da mesma forma, sua violência cairá sobre a sua própria cabeça.
Por fim, darei graças ao Senhor pela sua justiça; ao nome do Senhor Altíssimo cantarei louvores.
Em resumo: A inserção de conectivos como “portanto”, “então”, “além disso”, “visto que”, “consequentemente” e “por fim” ajuda a pontuar a lógica do texto e satisfazer os critérios de legibilidade.
Quer entender o Espírito Santo de verdade — sem complicação e de um jeito transformador?…
“E Ele chamou” Chamou o Senhor a Moisés e, da tenda da congregação, lhe disse:…
“E eis que Jesus veio ao encontro delas e disse: Salve! E elas, aproximando-se, abraçaram-lhe…
A bênção de viverem unidos os irmãos “Oh! Como é bom e agradável viverem unidos…
“E tomarás o óleo da unção, e ungirás o tabernáculo e tudo o que nele…
“Viu, pois, Moisés toda a obra, e eis que a tinham feito segundo o Senhor…
This website uses cookies.